Queremos trabajar, para poder comer.

Catorce cubanos narran su odisea

Guatemala, sábado 17 de febrero de 2007
Por: Claudia Vásquez

Los cubanos que ingresaron en el país el 25 de enero recién pasado, en Puerto Barrios, Izabal, permanecen desde hace 21 días en el albergue de Migración, ubicado en la zona 9. Foto Prensa Libre: Esbin García.

Catorce cubanos que tenían una idea en común: no regresar a su país de origen, y que compartían la ilusión de encontrar un empleo que les permitiera mejorar su calidad de vida, narraron su odisea luego de lanzarse al mar en una balsa que construyeron con aluminio, tablas y el motor de una máquina para cortar grama.

Entre lágrimas, sonrisas e incertidumbre, los 14 cubanos narraron la travesía que iniciaron el 19 de enero recién pasado, en la que casi perdían la vida, hasta que fueron rescatados por la embarcación norteamericana Dole, a mitad del océano Atlántico. Posteriormente fueron llevados a Puerto Barrios, Izabal.

“No todos nos conocíamos en Cuba, ni éramos amigos, pero, por terceras personas, nos enteramos de nuestro deseo de abandonar la isla y construimos la barca para viajar a Cancún, México”, relató Yusbel Pérez, de 26 años, graduado en mecánica automotriz, casado y con una hija.

Relató que la balsa medía seis metros de largo y dos de ancho, y que la pusieron en marcha con un motor de una máquina para cortar grama.

Navegaron tres días, pero, debido al oleaje, el agua venció la balsa. Pensaron en flotar en las tablas. “La comida que llevábamos estaba en mal estado, por el sol, y no teníamos agua.

Pensamos que íbamos a morir, y lo único que podíamos hacer era pedir a Dios un milagro”, prosiguió Pérez.

Volvería a hacerlo

María Rodríguez reveló que no sabe nadar y pensó que iba a morir, pues su salvavidas tenía desperfectos. “No me importa que no sepa nadar. Si me regresan a Cuba volveré a lanzarme al mar”, aseveró.

Los esposos Déborah Guerrero y Enrique Fernández, graduados en ciencias gastronómicas y educación física, dijeron que el salario mínimo en su país es de US$8 y US$9 al mes (unos Q60.80 y Q68.40, aproximadamente).

“Fue una experiencia dura la que vivimos y que volveríamos a repetir, para no regresar nunca a Cuba, ya que no hay libertad de expresión ni empleo”, afirmó Guerrero.

En Cuba hay muertes, asaltos, pobreza, hospitales en crisis, desempleo y violaciones a derechos humanos, pero uno no puede decir nada, agregó.

Ramón Ramírez, hermano de uno de los migrantes, se comunicó desde Miami a este matutino para expresar su preocupación porque éstos sean devueltos a Cuba, donde nunca podrán tener empleo.

Uno quiere regresar

Sólo uno de los 14 cubanos dijo que está molesto por el encierro en que se encuentran, y quiere volver a su país.

Yendris Pérez, de 26 años, señaló: “Aunque la jaula sea de oro, uno no quiere vivir encerrado. Por eso deseo regresar a Cuba”.

Testimonio: “No sé nadar”

María Rodríguez, de 34 años y economista, no sabe nadar y dice que volvería a lanzarse al mar si la deportaran a Cuba. Antes de tomar la decisión de dejar la isla, ella se dedicaba a la venta de monedas de cambio, con lo que ganaba US$9 al mes. Lo único que desea es trabajar para poder comer y prosperar. “Quiero vivir en Guatemala”, dijo, entre lágrimas.

Caribeños: Piden refugio a Migración

Ayer por la tarde, la Dirección General de Migración recibió la solicitud de refugio de 13 de los 14 migrantes cubanos que el 22 de enero recién pasado fueron rescatados por un barco estadounidense en las costas del Atlántico.

Hicieron la petición luego de permanecer 20 días en el albergue de Migración, a la espera de su deportación. Según Migración, los caribeños son tratados como indocumentados. De hecho, el seguro del barco que los rescató en el mar iba a pagar los boletos de avión de retorno a Cuba.

Los 13 cubanos que han solicitado refugio podrían tener la oportunidad de comenzar una nueva vida en otro país. Sólo uno de los 14 balseros ha preferido regresar a Cuba.

La Comisión de Refugiados, conformada por los viceministerios de Gobernación, Trabajo y Relaciones Exteriores, será la encargada de estudiar la petición de los recién llegados.