21:56:00
Barcelona, 6 de noviembre de 2006
Por Mercedes L. García / Bitácora Cubana
La autora de Una Chica Como Che Guevara (Soho Press, 2004), nació en La Habana en el año 1966, emigrando hacia los Estados Unidos en el año 1996.
Los finalistas, que fueron escogidos de entre 172 participantes y quienes están optando por un premio valorado en 23 mil dólares, son Paisaje perdido, de María Tena y Búnker, de Javier Salinas (España), El espejo de los tiempos futuros, de Felipe Ángeles (pseudónimo) de México, La enfermedad, de Alberto Barrera Tyszka (Venezuela); Muerte de un murciano en La Habana, de Teresa Dovalpage (Cuba) y Que la tierra te sea leve, de Ricardo Sumalavia (Perú), según informó la mencionada editorial.
El jurado está compuesto por los escritores españoles Salvador Clotas, Juan Cueto, Esther Tusquets, Enrique Vila-Matas y el editor y director de Anagrama, Jorge Herralde. El invitado de este año lo es el autor catalán, Enrique Vila-Matas, ganador del Premio en 2002 con su novela, El mal de Montano.
Desde 1983, la editorial independiente Anagrama convoca este galardón con el fin de alentar y promocionar la nueva narrativa española, sin descuidar la literatura latinoamericana. Fundada en 1969, Anagrama ha publicado más de dos mil títulos, y su director, Jorge Herralde, fue distinguido con el Reconocimiento al Mérito Editorial de la Feria del Libro de Guadalajara, México, en 2002, entre otras distinciones.
Noticias relacionadas:
-Entiendo que llevabas bastante tiempo preparando este libro.
-Sí, el primer dibujo del libro, que es de un premio de la Bienal Internacional de San Antonio de los Baños, en Cuba. Porque ese fue un premio muy importante para mí.
-Al llegar a Chile me pasé dos años sin entender nada, no sólo de humor. No cachaba los términos y hasta me molestaba cuando alguien me decía hueón, porque pensaba que era un insulto. Pero con el tiempo uno va entendiendo más, se va ubicando.
''Yo soy un artista cubano, no americano, necesito de mi país. Independientemente de cualquier posición política, la gente que hace teatro en Cuba es mi gente y la gente que lo hace en Estados Unidos, es mi gente también''. Alberto Sarraín
Luego de Lobas de mar (2003, Premio Lara) y La eternidad del instante (2004, Premio Torrevieja), Zoé Valdés ha regresado con una novela sorprendente, lo cual se va haciendo habitual en la escritora cubana: su poder para asombrar en cada entrega parece no tener límites. Bailar con la vida (2006, Planeta) se inserta en la actualidad más dolorosa. Comienza con el 9-11 en Nueva York y termina con el 7-7 en Londres, pasando por los atentados de Madrid. Una escritora --y columnista de ballet-- que vive entre París, Miami, Londres y Nueva York, enfrenta la "ausencia" de inspiración, aguijoneada por los disparatados reclamos del Editor-dictador (¡o deliciosa ironía del "mercado literario" y sus ídolos de barro!), cuya personalidad real no conoceremos casi hasta el fin, entre clin d'oeil --como muchos otros hay-- y virtuosa pirueta balletística.
Voz inconfundible de la radio de Miami, Raúl Tápanes Estrella es también uno de los escritores cubanos de Miami que mayor acierto ha tenido con novelas intrigantes, provocadoras y en algunos casos evocadoras. Dueño de una prosa fluida y directa, este popular escritor nos pone en perspectiva algunos aspectos de su vida y de su obra literaria.
CARGA DE LA CABALLERÍA. 
El escritor cubano Reinaldo García Ramos, ganador del XI Premio Internacional de Poesía Luys Santamarina 2006 en España con Obra del fugitivo, se encuentra en el país ibérico para recibir el galardón de manera oficial. Durante su estancia también presentará el poemario en la sede de la Fundación Hispano Cubana, en Madrid, en un acto que tendrá lugar el 2 de noviembre y que contará con la participación de la escritora Isel Rivero, quien tendrá a su cargo las palabras de presentación. García Ramos perteneció al grupo literario “El Puente”, donde publicó su primer libro Acta y preparó con Ana María Simo la antología Novísima poesía cubana (1962). Salió de Cuba en 1980 durante el éxodo del Mariel. Fue miembro del consejo de dirección de la revista Mariel (1983-1985). Ha publicado, entre otros, El buen peligro, Caverna fiel y En la llanura.
La hija de la llorona, obra de la escritora cubana Teresa Dovalpage, residente en Nuevo México, se estrenará en el Aguijon Theater de Chicago, Illinois. La escritora es autora de las novelas Posesas de La Habana, sobre la vida de una familia cubana durante el llamado período especial y A Girl Like Che Guevara, escrita y publicada en inglés. En esta nueva etapa como dramaturga, Dovalpage cuenta la historia de Caridad, una balsera cubana mal hablada y acostumbrada a luchar por la vida en su Habana natal, que se encuentra en Alburquerque como nuevo miembro de una familia. Los choques son inevitables, al coincidir bajo un mismo techo tres culturas con distintos puntos de vista acerca de casi todo.
TRENTON, Nueva Jersey, EEUU - Albio Sires recuerda claramente cuando era adolescente y miembro de una milicia, con la que aprendió a desarmar y armar ametralladoras checas y presenció la quema de libros y revistas estadounidenses en las calles de Cuba. 
