sábado, 7 de abril de 2007

Thursday, April 5, 2007

Cuban migrants are flown to Grand Cayman for processing

Ampliar imagen

Ten Cubans who came to Little Cayman last week and subsequently brought to Cayman Brac by the authorities were transferred to Grand Cayman on Monday. The eight males and two females are being processed in accordance with international conventions. This brings to 50 the number of Cuban migrants housed at the Immigration Detention Centre awaiting resolution of their situation. In this photo, some of the Cubans are being transported to Grand Cayman by the authorities. Photo by Jared Scott.

Diez cubanos que llegaron a la isla de Pequeño Caimán la semana pasada fueron trasladados por las autoridades el lunes a Gran Caimán. Los ocho hombres y las dos mujeres serán procesados de acuerdo con las convenciones internacionales. Esto eleva a 50 el número de los migrantes cubanos alojados en el Centro de Detención de Inmigración que aguardan la resolución de su situación. En esta foto, las autoridades están transportando a algunos de los cubanos a Gran Caimán. Foto de Jared Scott


AddThis Social Bookmark Button

[Información recibida por correo electrónico. Debido al país en que se encuentran he decidido no publicar sus nombres ni la dirección de correo electrónico.]

Hola.

Soy cubana y me encuentro en Ciudad de Panamá ilegalmente luego de pasar miles de trabajo saliendo del Ecuador a donde fui a impartir conferencias de turismo y pasar ilegalmente por Colombia.

Decidí desertar de Cuba, soy bióloga de profesión experta en turismo. No he podido lograr legitimizarme en Panamá ni tengo medios para lograr hacerlo ya que no tenemos trabajo. Estoy junto a mi esposo escondidos y sin ninguna perspectiva de subsistencia y esperando a que de un momento a otro seamos detenidos y deportados a Cuba.

Esta vía (Cubanos sin Fronteras) ha sido la única que hemos encontrado para pedir ayuda a nuestros compatriotas como una forma de encontrar información y consultar qué hacer.

No sé si su organización tiene contactos en Panamá que puedan servirnos de orientación. Nuestra situación es bien delicada y esperamos al menos alguna información que nos valga para seguir adelante, ya que en este país el solo oler a cubano implica deportación. Por suerte tenemos la posibilidad de Internet que será la única vía para encontrar una solución.

Desde ya agradecida por su atención, le saluda,

Para cualquier información o ayuda relacionada con esta solicitud pueden escribir a la siguiente dirección: cubanosinfronteras@gmail.com


AddThis Social Bookmark Button

04/06/2007

El Diario de Nueva York

Manhattan/EDLP — McNally Robinson Booksellers y Editorial Artimaña Libros invita a la lectura del prestigioso escritor Miguel Correa Mujica que leerá párrafos de su novela Al Norte del Infierno hoy viernes 6 de abril.

Esta novela ganó el Premio Jesús Castellano en el Festivas de Artes de Miami (1983).

Comparta una jornada histórica junto a uno de los escritores cubanos más importantes de los últimos cuarenta años. “El sentido del humor, en medio de las situaciones más siniestras, hace que esta obra oscile del coro griego al punto guajiro, otorgándole una cubanidad trascendente”. Reinaldo Arenas (‘Con el oleaje en la mirada’, palabras del prólogo). Miguel Correa Mujica. Nació en Placetas, Cuba, en 1957.

Narrador y crítico literario. Estudió lengua y literatura rusa en la Universidad de La Habana. Llegó a Estados Unidos en 1980, a través de Mariel. En 1984 publicó Al Norte del infierno (1984 y 2002) y Furia del discurso humano (2005). En el 2002 se doctoró en español y literatura Hispanoamericana de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, donde se desempeña actualmente como profesor.

McNally Robinson Booksellers, situada en la calle 50 Prince (entre Lafayette y Mulberry) New York, NY.

Teléfono (212)274-1160-
http://www.mcnallyrobinsonnyc.com/

http://www.laciudadletrada.com/


AddThis Social Bookmark Button

[Expediente CH-G004-07]

[Información enviada por correo electrónico]

Hola, les escribe Leonardo Guevara.

Hace tres semanas mi hermano Ariel Guevara Navarro salió de Cuba, en la ciudad de Alamar, en la Habana del Este, con una pareja de amigos nombrados Reynaxis Delgado Junco y Anairis Ozorio.

Alguien llamó a la mamá de Reynaxis y le dejó un recado diciendo que habían llegado bien, pero nosotros no sabemos nada de ellos y ni siquiera sabemos el lugar al que llegaron o si esta información telefónica es real. La última noticia que tengo de Cuba sobre mi hermano es que un funcionario de la oficina de intereses de los Estados Unidos fue a mi casa preguntando por él.

Por favor les pido ayuda para encontrar alguna informacion sobre estas personas. Vivo en Austin, Texas, Estados Unidos. Pueden contactarme a través de este e mail: arroz34@gmail.com

Mi número de teléfono es el (1) 512 497 8193

Gracias por todo. Tengo toda la esperanza del mundo de que voy a saber de ellos y tengo fe en lo mejor.



[Colaboración de Mercedes García]

6 de abril de 2007

Los BorinCubanos - Por Jay Martinez*

La mayoría de los cubanos que han salido de Cuba se radican a vivir en diferentes ciudades de los Estados Unidos y gran parte de ellos en Miami. Uno de los tropiezos que encuentran todos los cubanos es la barrera del idioma ya que sin el dominio del ingles su prosperidad y desarrollo en los Estados Unidos se ve limitada y tienen que optar por realizar trabajos de servicio los cuales no son bien remunerados.

Para los cubanos que tuvimos la dicha y bendición de seleccionar la hermosa Isla del Encanto como segunda patria la historia no ha sido diferente y aunque en Puerto Rico se habla el español de Castilla como idioma principal los cubanos hemos tenido que insertar en nuestro vocabulario un sin número de palabras y frases para poder comunicarnos y sobretodo entendernos con nuestros hermanos puertorriqueños.

Según el censo federal del año 2000, en Puerto Rico residen 20 000 cubanos y con su descendencia llegamos a alrededor de 35 000.

Algo curioso que yo he notado con la mayoría de los cubanos que he conocido aquí en Puerto Rico es que provienen de las provincias al oriente de Cuba. Aunque nunca tuve la oportunidad de conocer esta parte de mi patria se dice que Puerto Rico es muy parecido por sus montañas y sus lomas a la provincias del Oriente de Cuba.

Recuerdo cuando niño que una familia oriental se mudó a mi cuadra y hablaban diferente. El acento y la entonación eran muy peculiares y me llamaba la atención.

Recuerdo dos frases que ellos decían y que desde niño nunca olvide: a las chancletas les llamaban cutaras (como yo vivía en Santa Fe se utilizaban mucho las chancletas porque es una zona playera) y al cubo de cargar agua, balde.

Los puertorriqueños como caribeños e isleños también tienen su manera única de llamar las cosas muy diferentes a como los cubanos le llamamos en nuestra patria. He aquí algunos ejemplos: A los frijoles le llaman habichuelas, a las naranjas, chinas, al mamoncillo le llaman quenepa y a la chirimoya, corazón y pajuil al marañon, al mango mangó, a los platanitos guineo, y zapote al mamey.

La lechosa es la fruta bomba, la batata al boniato, a los batidos, batidas y a los plátanos maduros fritos le dicen amarillo. Al picadillo carne molida y al pargo le llaman chillo y sierra al serrucho. Al kobo le dicen carrucho y al ajiaco sancocho. Al arroz con leche es arroz con dulce y a la carne con papas le llaman carne guisada. A la mentira le dicen embuste y al mentiroso embustero. A los amigos le llaman pana y a las niñas las llaman nenas y nenes a los niños.

Al helado, mantecado y ponerse bravo o estar molesto es enfogonarse. Al aburrimiento le llaman enzorrarse. Dar botella es un pon y los tranques son tapón. A las maquinas le dicen carros y cuando alguien tiene hambre esta esmayao. A los pálidos le dicen jinchos y ajorao cuando alguien esta muy apurado. Al dinero le dicen chavos y salir a divertirse es pariciar.

A las sayas le dicen faldas y enaguas a la sayuela. Al traje gabán y un hombre bien trajeado aquí esta bien engabanao. A los pitusas, mahones y zafacón al cesto de la basura, al cinto correa, pantallas a los aretes y aro a la sortija. Resolver es bregar y a los amantes le dicen chillos y a las queridas cortejas un revolu es un problema.

Cuando alguien es tímido o tiene pena le dicen que tiene pachó. Al cake le llaman biscocho y a los caramelos dulces. Al duro frío, limber, a la gelatina tembleque y a las maquinitas en la ferias le llaman machinas.

Los cubanos cuando no entendemos algo decimos Eh? Y los boricuas, Ah? Los cubanos decimos oye y ellos dicen mira. Al chivato le llaman chota y al chisme bochinche y un chismoso es un bochinchero y si no tienes dinero estas pelao. Al tacaño, maceta, al ladrón le dicen pillo, y la prostituta es un cuero. Al cartucho le dicen bolsa y a la cola le llaman fila, cogerte pa´l trajín es pegarte un vellón, a la hierba le dicen grama y al ventilador abanico; el sillón es una mecedora y el matre es un colchón.

Al dobladillo le dicen ruedo y a la peluquería beauty y pelarse es recortarse. Al chiste le dicen broma, bonete al capo del carro y baúl al maletero. Una fiesta es un bayou, al guajiro le dicen jíbaro, las tías son tití y Misi a la Maestra. El refrigerador es una nevera y la cocina una estufa. A la colcha para taparse le dicen frisa y chancla a la chancleta.

Vestirse elegante es empotrillarse, viajar es embarcarse, al chivo le llaman cabro, a la moto motora, y ponerse bravo es enchismarse y enamorarse es estar enchulado. Al catarro le dicen monga y el intruso es un presentao y a la preocupación le dicen apuro.

Como Ud puede ver amigo lector, los cubanos en Puerto Rico también hemos tenido que sobrepasar las barreras del idioma en nuestra propia lengua. Espero que esta pequeña muestra le sirva de guía cuando decida visitar o radicarse en Puerto Rico.

-----------

(*) Jay Martinez es un cubano exilado en Puerto Rico director del programa radial Magazine Cubano y editor del semanario Opositor.


[+/-] Seguir Leyendo...


AddThis Social Bookmark Button

jueves, 5 de abril de 2007

Colaboración para Cubanos sin Fronteras

SI MURIERA SIN VERTE

Autor: Cástulo Gregorisch

Si muriera sin verte

cuan triste sería,

tras tantos años de espera

llenos de melancolía.


Si muriera sin verte

libre de la pesadilla,

en ese mundo sin luces,

descansar, no podría.


Si muriera sin verte

como me dolería,

desde mi oscuro hueco

nunca te olvidaría.


Si muriera sin verte,

el día de mi partida,

tu indeleble memoria

conmigo viajaría.


Si muriera sin verte

sabiéndote aún herida,

no podría descansar

en mi tumba fría.


Si muriera sin verte,

ver tus noches, ver tus días,

penaría en mi fosa

en perpetua agonía.


Si muriera sin verte

mi patria querida,

en un sufrir eterno

mi muerte viviría.


Si muriera sin verte

yo resucitaría

al saberte libre,

y a ti volvería.


Si muriera sin verte . . .
Cástulo Gregorisch

2/18/07




Publicado el jueves 05 de abril del 2007

The Associated Press

El representante de deportistas profesionales Gustavo "Gus" Domínguez ayudó a organizar dos viajes para llevar jugadores cubanos a Estados Unidos de contrabando en el 2004, según el alegato de la fiscalía en un juicio federal en los Cayos de Florida.

El primer intento fracasó, y el segundo tuvo éxito. La fiscalía dice que lo hizo por dinero.

"Los jugadores son muy valiosos, así que si al primer intento no lo logras, intenta de nuevo", dijo el fiscal federal adjunto Benjamin Daniel al jurado el miércoles.

Los abogados de la defensa mantuvieron a su vez que Domínguez, quien huyó de Cuba hace años, está dedicado a ayudar a los peloteros cubanos oprimidos. El primer cliente del acusado fue René Arocha, el primer jugador cubano en huir hacia Estados Unidos, y ha representado a muchos más desde entonces.

Domínguez y sus coacusados se han declarado inocentes de los cargos de tráfico de personas extranjeras hacia Estados Unidos, asociación delictuosa y otros cargos relacionados.

También bajo juicio están el mánager cubano de béisbol, Guillermo Valdés, y el conductor del bote, Roverto Yosvany Hernández.

La fiscalía afirma que Domínguez contrató a cinco individuos para dirigir sus operaciones de contrabando. Dos pilotos de botes rápidos y un asistente de Domínguez se han declarado culpables de cargos relacionados.

El caso abrió en Cayo Hueso el mismo día en que Betancourt llegó a una multimillonaria extensión de su contrato, por tres años más, con Seattle. Se esperaba que testificara el jueves.

Domínguez está acusado de transferir 225.000 dólares desde una cuenta de su cliente, el cátcher de los Cachorros de Chicago Henry Blanco, para pagar por los viajes. Blanco testificó el miércoles que desconocía la transferencia.




3 de abril del 2007

HISPANIC PR WIRE

-SBS y El Zol 95.7 FM anuncian el lanzamiento de ‘Fonomanía con Gilberto y Miguelito’ conducido por Gilberto Reyes y Miguelito Gonzalez, de lunes a viernes de 3 pm a 7 pm-

Los Fonomemecos
Los Fonomemecos

Miami, FL--(HISPANIC PR WIRE)--3 de abril del 2007--Spanish Broadcasting System (SBS) anunció el día de hoy el lanzamiento del show “Fonomanía con Gilberto y Miguelito” por la estación WXDJ –El Zol 95.7 FM, con la conducción de Gilberto Reyes y Miguelito González, de lunes a viernes de 3 a 7 p.m., a partir del lunes 2 de abril.

El famoso dúo de comediantes se vuelve a unir para deleite de sus fieles seguidores quienes recuerdan con cariño el show "El Vacilón de la Mañana" transmitido también por El Zol 95.7 FM donde escalaron a la popularidad. Asimismo fue muy celebrado su paso por las noches de Miami, poniendo en boca de la gente su lema distintivo: Metiendo Mikimbín.

Una cafetería de la Calle 8 lleva este nombre, muchos cubanos saludan así a los amigos en lugares públicos, y buena parte de Miami repite la frase, con el sentido siempre positivo, que cada cual le atribuye. "Además de que tienen la resistencia necesaria para hacer un programa diario, no han perdido la capacidad de crear, el impulso, el entusiasmo, la chispa. Sin duda alguna, tienen muchas facultades naturales para hacer reír", comenta Jackie Nosti-Cambó, vice presidenta y directora general de Spanish Broadcasting System.

Cabe destacar que fue en la fiesta de aniversario de Mega TV, Canal 22, celebrada en el Bongo’s Cuban Café el pasado 1ero de marzo, cuando Miguelito y Gilberto se reencontraron, y fue a partir de ese momento que se comenzó a gestar el regreso de Los Fonomemecos.

''Nosotros no nos separamos'', dice tajante Miguelito la noche de la fiesta de Mega TV, ``a nosotros nos separaron. Nuestros contratos eran independientes y no podíamos hacer nada. Ya el contrato se acabó, y si apareciera alguien que nos llamara y Gilberto estuviera de acuerdo, yo no tendría ningún problema en volver a trabajar con él'', agregó el humorista, a quien vemos actualmente en Handyman, su propio show en Mega TV Canal 22.

Ni Gilberto ni él pudieron imaginar que el reencuentro sería tan rápido y con tan buenas proyecciones. “Empezar en EL Zol 95.7 FM es una nueva aventura en mi vida, una etapa profesional junto a Miguel, lo cual inclusive me sorprende a mi mismo…pero no a mi hija”, expresó el conocido actor y comediante, Gilberto Reyes con su típica sonrisa, que -según él- “bien cara le costó”.

Inspirada en el teatro bufo cubano, la dupla de oro deleitará a su público con un cóctel picante, atrevido, original y muy dinámico. Gracias a esta genial iniciativa de EL Zol 95.7 FM, los Fonomemecos volverán a matar de risa a medio Miami. Así mismo, lo mejor de este show radial será repetido todos los sábados de 3 p.m. a 7 p.m.

Sobre Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. es la mayor empresa del mundo del espectáculo y de medios de comunicación de los EE.UU., la cual es controlada por hispanos, y figura en la bolsa de valores. SBS es propietaria y operadora de 20 radioemisoras situadas en los principales mercados hispanos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, incluyendo WSKQ-FM, de la ciudad de Nueva York, la radioemisora hispanohablante que ocupa el primer lugar de los EE.UU., al igual que 4 de las 6 radioemisoras catalogadas como las lideres a nivel nacional con programaciones tropical, regional mexicana, contemporánea para adultos hispanos y “Hurban”. Así mismo. SBS, también es propietaria de Mega TV-una estación televisiva que proporciona servicio al Sur de la Florida-, produce conciertos en vivo y eventos en los Estados Unidos y Puerto Rico. La empresa además opera http://www.lamusica.com, un portal de Internet con contenido en inglés y español relacionado con música latina, espectáculos, noticias y cultura. La página Web corporativa de la empresa se puede visitar en http://www.spanishbroadcasting.com




05-04-2007

Terra Actualidad - EFE

Un grupo de veintidós cubanos llegó hoy a Cayo Hueso, en el extremo sur del estado de Florida (EEUU), y fue encontrado por las autoridades en el principal aeropuerto de esta área.

La Oficina del Alguacil del condado de Monroe informó de que los inmigrantes afirmaron que llegaron a la costa en una balsa hecha con cubos y tornillos, pero la embarcación no fue hallada.

El grupo, integrado por hombres, mujeres y niños, apareció en el aeropuerto de Cayo Hueso y fue entregado a agentes de la Patrulla Fronteriza.

De acuerdo con los convenios migratorios, los cubanos que logran llegar a territorio estadounidense son admitidos bajo la regulación de 'pies secos/pies mojados' y pueden convertirse en residentes legales un año después.

Los interceptados en el mar son repatriados a la isla, exceptuando los casos de asilo político.




miércoles, 4 de abril de 2007

Miércoles 4 de abril (11:00 hrs.)

El Financiero en línea

Miami, 4 de abril.- Seis artistas cubanos en el exilio se unieron hoy a la campaña de "No cooperación" con el gobierno de Cuba, que realizan varias organizaciones anticastristas de Miami desde el año pasado, para "apoyar la lucha por la libertad" de la isla caribeña.

Los cantautores Willy Chirino (ganador de un Grammy), su esposa Lissette Álvarez, Jon Secada, Donato Poveda, Marisela Verena y el comediante Carlucho participan en la campaña con mensajes de radio y televisión.

"Esta campaña se lanzó en respuesta al llamado a la no cooperación con la dictadura de presos políticos y activistas de derechos humanos dentro de Cuba", dijo Sylvia Iriondo, presidenta de Madres Anti-represión por Cuba (MAR)

Al inicio se integraron a la iniciativa los grupos del exilio cubano, luego los llamados guías espirituales y "ahora los artistas se han unido a este llamado".

Entre los mensajes que comenzaron a transmitirse hoy en varias emisoras de radio de la cadena Univisión está el pronunciado por Chirino diciendo que gran parte de su música se la ha dedicado a "esa Cuba que sufre".

"Por eso, hoy les pido que apoyen a la campaña de 'No cooperación' con el régimen que todavía oprime y denigra a nuestro pueblo. Es hora de que digas: 'Yo no sigo'. 'Yo sí quiero el cambio'. 'Yo no repudio'. 'Yo no reprimo'. 'Yo no asisto'. 'Yo no coopero'", solicita el cantante.

Diane Cabrera, directora de Comunicaciones del Directorio Democrático Cubano (DDC), dijo a Efe que se está en conversaciones con otras emisoras radiales y cadenas de televisión para que transmitan los mensajes próximamente.

"La campaña está dirigida a la isla, al exilio y a la comunidad internacional. Dentro de Cuba la campaña ha proliferado tremendamente y estos artistas se han hecho eco de su llamado", expresó Ángel de Fana, de Plantados hasta la Libertad y Democracia en Cuba.

Orlando Gutiérrez, del DDC, manifestó que "en el ultimo año el propio régimen se ha quejado de la llamada indisciplina laboral en Cuba, el hecho de que trabajadores no están cumpliendo con las metas impuestas por el gobierno".

"A lo que ellos llaman 'indisciplina laboral' nosotros llamamos 'No cooperación' con la dictadura", resaltó.

La campaña comenzó el 25 de julio de 2006 con el lema "Yo sí quiero el cambio", mediante el rechazo de la población cubana a sumarse a los hostigamientos y a los "actos de repudio contra opositores".

La misma consta de seis puntos: "Yo no repudio". "Yo no asisto" (a las manifestaciones convocadas por el gobierno). "Yo no chivateo" (no delato a los opositores). "Yo no sigo" (ligado al Partido Comunista). "Yo no coopero" y "Yo no reprimo".

El cantante Secada, al igual que Chirino, expresa el lema principal de la campaña, tras decirle al pueblo cubano "Yo sé como ustedes que Cuba está a punto de cambiar una página en su historia".

"Es importante que seamos todos parte de ese cambio. No apoyando a organizaciones que fueron impuestas desde que éramos niños. Cuando veas actos que denigran la condición humana, niégate a participar. No delates. Para que se cumplan todos tus sueños en una Cuba nueva. Para eso, hay que decirle a la comunidad internacional: 'Yo no coopero más con esta dictadura'", agregó. (Con información de EFE/ELN)




martes, 3 de abril de 2007

CANCÚN,QUINTANA ROO LUNES 2 DE ABRIL DE 2007

Por:Eric Galindo/Lino Sarmiento

En embarcaciones como esta los balseros salen de Cuba rumbo a Miami, pero la corriente del Golfo de México, los trae a Quintana Roo. Foto/Eric Galindo
En embarcaciones como esta los balseros salen de Cuba rumbo a Miami, pero la corriente del Golfo de México, los trae a Quintana Roo. Foto/Eric Galindo

Sus familiares están seguros que la embarcación hechiza que arribó el 30 de enero a playa Gaviota Azul, pertenece a ellos.

La lancha no fue asegurada por autoridades marítimas y permanece semihundida y abandonada.

El "cementerio" de embarcaciones hechizas en las costas de Cancún es una prueba de que al "paraíso" han llegado decenas de balseros antillanos, tan es así que la esperanza renació para las familias de los 11 cubanos que recalaron en la playa Gaviota Azul hace dos meses. Y aunque no tienen ninguna noticia suya, la búsqueda continúa.

Al igual que ellos, un número todavía indeterminado se arriesga a salir de su país y dejan como única prueba de su paso por Quintana Roo, las naves que hoy siguen abandonadas en Delfines, Tortugas y la ya mencionada.

Miguel Andrés Garcés Hechavarría, radicado en Cuba y padre de uno de los balseros, revela los nombres de cada una de las personas que partieron en la pequeña embarcación y también detalla la angustia que viven por la ausencia de sus seres queridos.

La historia inicia la madrugada del 31 de diciembre de 2006 en la pequeña playa de nombre Guanima, al sur de La Habana, Cuba. Un mes después, sus familiares se enteran de la llegada de una balsa a Cancún, la cual tiene las características de la embarcación del grupo de su hijo.

La esperanza de encontrarlos renació para los familiares que viven en Cuba y Miami, Florida. En esta última ciudad, Tania González, prima de uno de estos balseros desaparecidos, promueve la búsqueda.

Novedades de Quintana Roo realizó un recorrido en la zona de hoteles y logró constatar que en la playa Gaviota Azul, aún permanece la lancha que el pasado 30 de enero llegó con 11 cubanos.

La embarcación, la cual no fue asegurada por autoridades marítimas, permanece semihundida y abandonada al igual que las otras dos que se encuentran, una frente al condominio Salvia, de la misma costa, y la otra en Delfines.




CANCÚN, QUINTANA ROO MARTES 3 DE ABRIL DE 2007

Por Lino Sarmiento

Hace diez años el desembarco de cubanos migrantes a Cancún llamaba la atención y quizá era un fenómeno poco visto; sin embargo, hoy este panorama ahora es más recurrente, las razones, al menos hay tres que se señalan: la búsqueda de aventura, escapar del régimen de Fidel Castro o simplemente porque quieren un mejor nivel de vida.

Roberto Antonio Lorenzo-Luaces Casal es uno de esos jóvenes que salió de Cuba y se presume llegó a Cancún el 30 de enero, en una embarcación a Playa Gaviota Azul con 11 cubanos y tal como lo reconoce su padre, Miguel Garcés Hechavarría salió a esta aventura sin el consetimiento de sus padres.

Una pregunta que salta a la vista es ¿por qué estos y muchos otros cubanos que salen de la isla, lo hacen incluso sin importar poner en riesgo su propia vida?

Oficialmente el fenómeno es tratado como una emigración económica, incluso se asegura que en pocas ocasiones en la historia moderna las emigraciones tienen otro fin.

Al respecto, la Asociación Cultural "La Casa de Cuba en Quintana Roo", A.C. en voz de Antonio de Armas Arredondo, considera que sus paisanos cubanos salen de la ínsula por su espíritu aventurero.

"Desde tiempos lejanos el cubano, al igual que todos los latinoamericanos, ha sido un pueblo emigrante, siempre le ha gustado emigrar, eso es un fenómeno social que hoy por hoy lo han mezclado con el problema político", externa.

"La emigración es un fenómeno socioeconómico y hasta cierto punto aventurero, creemos que vamos a encontrar lo que nos falta en otros lugares, pero a veces lo tenemos en nuestras narices y no lo vemos", dice.

Descartó algún motivo político, porque incluso aseguró que mucha gente inmigra hacia Cuba, aunque reconoce que por naturaleza las personas en todo el mundo emigran hacia donde hay mejores condiciones de vida.

En este sentido resaltó que es lógico que si Estados Unidos mantiene un bloqueo económico, que no permite un desarrollo como muchos quisieran, algunos habitantes decidan salir de la isla.

Lo que pasa es que han convertido un movimiento migratorio en una cuestión política, la prueba es que quien emigra a Estados Unidos de forma ilegal es bien recibido y quien lo intenta hacer por las vías adecuadas se le niega el acceso.

De alguna forma emigrar como lo hacen es la vía que han encontrado para llegar al llamado sueño americano, que es la misma situación de muchos latinoamericanos. Cuando el sueño es la persona no el lugar donde está.

Consideró que el 90 por ciento de los cubanos que emigran buscan un sueño que hasta ese momento no ha encontrado, "no creo que la emigración en Cuba sea por un tema político", puntualizó.

Buscan mejores niveles de vida

Por su parte, el encargado de la Oficina Consular de la República de Cuba en Cancún, Eddy Padrón Ramos, considera que los cubanos salen de la ínsula en la búsqueda de mejores condiciones de vida.

"Salen a trabajar, visitar parientes, es una inmigración económica, buscan mejores niveles de vida, como los mexicanos y centroamericanos salen de sus país para llegar a Estados Unidos", señala.

Sobre la situación de sus connacionales, insistió en que esa oficina lo observan espectadores y todo lo que pasa lo siguen a través de los medios de comunicación, sin intervenir.

"La gente cree que porque estamos aquí estamos metidos en el tema ese de los balseros, pero eso es mentira. México y Cuba determinaron que esos temas se tratarían a nivel de embajada o consulado general con Migración", externa.

Indicó que todo ciudadano cubano tiene derecho a tener su pasaporte, sin que tenga que ver si entró legal o ilegal, ya que a veces, cuando entran ilegales no se quieren acercar al consulado cubano, es ciudadano y tiene derecho.

"Que no tengan miedo y estén escondidos por ahí, pueden venir al consulado y hacerse de su pasaporte, de hecho es un deber de todo cubano acudir al consulado y registrarse", dijo.

"Para gozar de la protección de las representaciones diplomáticas y consulares de Cuba y de los tratados internacionales debe presentarse en la ofician consular más cercana, el que llegue a Quintana Roo debe de venir aquí”, indicó.

Oleada cubana

El Instituto Nacional de Migración (INM) en Cancún, señala que del total de cubanos que son asegurados en el estado, alrededor del 70 por ciento llegan vía marítima.

El delegado regional Fernando Hernández Velázquez, informó que durante el 2006 fueron asegurados 572 cubanos, en el territorio de la zona norte de Quintana Roo, de los cuales 436 se trata de personas que llegaron a los litorales en balsa.

Asimismo durante enero y febrero del 2007, el INM aseguró a 59 cubanos, de los cuales 19 eran balseros que llegaron en diferentes puntos del litoral, principalmente en la zona norte de Quintana Roo.

La mayoría de los balseros cubanos son puestos a disposición del INM principalmente por las autoridades de la Secretaría de Marina, y en pocos casos por otras autoridades como la Secretaría de la Defensa Nacional y Seguridad Pública.

Durante el periodo de enero y febrero se expidieron 33 salidas definitivas del país o repatriaciones, cuyo procedimiento inicia al asegurarlos y llevarlos al aeropuerto y luego a la estación migratoria en Chetumal.

En el aeropuerto se cuenta con un espacio donde permanecen por un corto tiempo, aunque desde el momento del aseguramiento se establece el contacto con el consulado en Mérida y la embajada de Cuba en México.

En todos los casos los emigrantes son tratados con respeto de sus derechos humanos, lo cual es vigilado estrictamente, aseguró el delegado.

Una vez que están en la estación migratoria en Chetumal, quedan asegurados y de ahí se realizan las peticiones legales para repatriarlos en coordinación con la embajada de Cuba.

De acuerdo a como realizaron su arribo se ve caso por caso o en conjunto, para agilizar el traslado a un puerto, desde donde puedan salir hacia Cuba en una embarcación de ese país.

Indicó que al interrogarlos para conocer el motivo por el que salieron de Cuba, los inmigrantes coinciden en que buscan una expectativa de vida mucho mejor en todos los sentidos.

En busca de la libertad

En contra posición de la versión oficial difundida tanto por el gobierno cubano como mexicano en el sentido de que la emigración cubana tiene su origen en la aspiración natural de la personas para mejorar sus condiciones de vida.

Cientos de organizaciones civiles en todo el mundo integradas por disidentes del régimen castrista, sostienen que la opresión del gobierno a las libertades y la violación constante a los derechos humanos, son los motivos principales por los que la gente busca salir de la isla.

El debate entre las partes a favor y en contra del régimen de Fidel Castro se plantea en varias arenas y de diversas formas, como es la resistencia civil acompañada de la realización de marchas y plantones.

Otro escenario ideológico del debate entre la llamada disidencia cubana y los que defienden el régimen de Fidel Castro es el Internet, donde abundan los portales de organizaciones en pro y en contra.

En general la disidencia cubana, busca terminar con el gobierno de Fidel Castro y que se realicen elecciones generales democráticas, luego de que ha permanecido en el poder más de 50 años.

La mayoría de los grupos disidentes, los más fuertes y numerosos, se encuentran en Miami, Estados Unidos, desde donde promueven diversas acciones para hacer presión en la caída del régimen castrista.

En México una de las organizaciones de cubanos que defienden los derechos humanos de sus compatriotas que salen de la isla por medio de precarias balsas donde llegan a litorales mexicanos es la Asociación Cívica Cubano-Mexicana y Casa del Balsero y el Migrante Cubano- Capítulo México.

En el portal de esta organización, denominado "cubalsero.org.mx", se argumenta que el mayor fracaso económico, político y social del régimen castrista lo evidencia sin lugar a dudas el tema de los balseros.

Aquí se dice que el balsero "es el que huye en una embarcación en busca de empleo, techo, salarios decorosos, progreso, democracia, entendimiento, comprensión, de todo aquello que en nuestro país no existe porque nos arrancaron las libertades de todo tipo a golpes de terror y represión".

Balsero es el rebelde que se evade porque no se permite en Cuba esa extraña conjugación de rebeldía y no estar preso.

Balsero también el que huye porque no hay trabajo y no puede siquiera tener un negocito propio, y cuando te atreves siempre es "por la izquierda", con miedo, mucho miedo a caer preso por lo que el régimen llama actividades económicas ilícitas.

Balsero el que atraviesa el Caribe o el Golfo armado sólo de tres cosas: Desencanto, Valor y Esperanza, suficientes para enfrentar tormentas, tiburones, hambre, sed, quemaduras y riesgo, mucho riesgo, latente a cada instante.

Desde que proyectan la anhelada fuga hay que esconderse de la policía, de los vecinos "chivatos", de los falsos amigos o hasta de la familia, por aquello de las indiscreciones.

Se debe resolver la comida para el viaje, las partes de la balsa o el combustible para el barquito, conseguir el motor que muchas veces es una turbina para agua con propela fabricada.

Destaca que la odisea apenas comienza, porque después hay que enfrentar la trampas del régimen en altamar, la furia de la naturaleza y la propia resistencia.

Pero hay otro reto: el de las autoridades de los países por donde desembarcas y transitas, el peregrinar de frontera a frontera bajo el implacable látigo de la corrupción, el evadir retenes, pagar coyotes y polleros.

El miedo, siempre el miedo como inseparable compañero del cubano, del balsero: miedo a ser deportado y otra vez en manos de la policía política a ser condenado por salida ilegal o por piratería.




lunes, 2 de abril de 2007

Sábado 31 de Marzo de 2007

Heriberto Cortés Vélez/Cambio de Michoacán

Un concierto de ritmos y jazz fue el que ofreció ayer por la noche, un conjunto de jazzistas de la talla de Juan Alzate, en el saxofón, Efrén Capiz, en la batería, Mario Patrón, en el piano, Iván Lara, en el bajo, y los cubanos invitados especiales, Germán Velasco, en el saxofón, y Roberto Vizcaíno, en las percusiones.

Para leer todo el artículo, hacer clic [aquí]




2 de abril de 2007

Notimex

El gobierno de Bush redujo en el 2004 los viajes a la isla a uno cada tres años, en vez de uno al año y también intensificó los esfuerzos por hacer valer la prohibición de viajes turísticos a Cuba.

Miami.- Un mayor número de estadunidenses de origen cubano del condado Miami-Dade, bastión de exilio cubano, se oponen a las reestricciones de Estados Unidos a los viajes a Cuba, reveló una encuesta de la Universidad Internacional de Florida (FIU).

El sondeo realizado por la FIU con fondos del Cuba Study Group, grupo moderado de cubanos con base en Washington, indicó que 55.2 por ciento de los encuestados favorecen los viajes a Cuba “sin restricciones”, aunque la mayoría de los votantes registrados se oponen.

En el 2004, el gobierno del presidente George W. Bush redujo los viajes a la isla a uno cada tres años, en vez de uno al año y también intensificó los esfuerzos por hacer valer la prohibición de viajes turísticos a Cuba.

El sondeo descubrió que el respaldo al embargo comercial de más de cuatro décadas de Estados Unidos contra Cuba ha sido el más bajo desde la primera encuesta en 1991, con un apoyo mayoritario de 57.5 por ciento, pero menor al 66 por ciento que lo respaldaba hace tres años.

En general, 62 por ciento de los encuestados reveló que apoya la venta de alimentos a Cuba, en contraste con 54.8 en el 2004. Esas ventas están permitidas desde el 2001. Estados Unidos es el cuarto exportador hacia Cuba.

También el 51.3 por ciento de los entrevistados afirmó que quiere que se establezcan relaciones diplomáticas con Cuba. Tanto Washington como La Habana mantienen sólo “Secciones de Intereses”, que actúan casi como embajadas.

Hay pocos estadunidenses de origen cubano que vislumbran una transición rápida de cambio de gobierno en la isla hacia un modelo democrático.

Sólo un 17 por ciento consideró que los cambios ocurrirán en menos de un año y 45.9 por ciento espera cambios en un período de entre dos y cinco años.

Además dos de cada tres favorece el establecimiento de un diálogo nacional entre el gobierno cubano, disidentes y exiliados. En 1991 cuando se inició la encuesta un poco menos de la mitad se expresó de esa forma.

El sondeo es el primero desde que el Partido Demócrata asumió el control del Congreso, que planea iniciativas para aliviar las sanciones a Cuba. También tiene lugar cuando inicia la contienda presidencial para el 2008.

Realizada entre mil cubanos de Miami-Dade, la encuesta tiene un margen de error de 3.2 puntos.




domingo, 1 de abril de 2007

CANCÚN, QUINTANA ROO DOMINGO 1 DE ABRIL DE 2007

Por Lino Sarmiento

Antillanos radicados en la isla precisan que playa Guanima, en la provincia de Pinar del Río, Cuba, es el punto de partida de los jóvenes. La red de traficantes opera desde Florida, pero sus tentáculos alcanzan el aeropuerto de la Ciudad de México, Chiapas, Tabasco, Yucatán y Quintana Roo.


En embarcaciones fabricadas de manera artesanal, los isleños salen en busca del sueño americano, aunque no siempre logran su objetivo.
En embarcaciones fabricadas de manera artesanal, los isleños salen en busca del sueño americano, aunque no siempre logran su objetivo.

La mañana del 30 de enero de 2007, apareció en playa Gaviota Azul una balsa en la que, en su interior se encontraron objetos que fueron fotografiados por Novedades de Quintana Roo. Casi un mes después, un cubano, a través de una pariente política radicada en Miami, Estados Unidos, entró en contacto con este rotativo para informar que había reconocido algunas de las cosas como propiedad de uno de los migrantes, y que estaba preocupado por la suerte de su hijo, quien no se había comunicado con la familia desde entonces.

Miguel Andrés Garcés Hechavarría, padre de Roberto Antonio Lorenzo-Luaces Casal, uno de los 11 balseros que llegaron a la zona hotelera de Cancún, y que desaparecieron sin que las autoridades los tengan en su reporte, dio información puntual de la ruta que siguieron su hijo y sus compañeros en su sueño por alcanzar costas de Yucatán, y de ahí lanzarse en pos del sueño americano.

Luaces Casal no huyó de Cuba por el régimen de Fidel Castro, según cuenta su padre, sino por el espíritu de aventura propio de los jóvenes cubanos, y por la situación natural de migración que impera en América Latina.

En este primera entrega, de tres partes, el diario que nació y crece con el Estado, revela la ruta que siguieron los balseros que salieron de un punto de La Habana, el 31 de diciembre de 2006, hasta su llegada a Quintana Roo, así como la forma en la que benefician o perjudican las corrientes y los vientos del Golfo de México, zona por la que un número aún indeterminado de cubanos se arriesgan a cruzar para llegar a los Estados Unidos.

Noticias relacionadas:




sábado, 31 de marzo de 2007

Publicado el sábado 31 de marzo del 2007

  • La organización Hermanos al Rescate invita a toda la comunidad a participar en una misa y posterior vigilia en apoyo de los refugiados haitianos recién llegados a la Florida y para orar por el pueblo de Haiti. Preside la liturgia, monseñor Agustín Román. Domingo 1 de abril, a las 5 p.m., en la Ermita de la Caridad, 3609 South Miami Avenue.

  • La Unión Americana de Libertades Civiles y el Miami Dade College invitan a un foro público sobre los viajes a Cuba. Participan el congresista Jeff Flake y el representante estatal David Rivera. Moderador: Michael Putney, WPLG Channel 10. Sábado 31, de 10 a.m. a 12 p.m., en el Teatro Tower, en 1508 SW 8 Street. Entrada gratis.




Rosario Iriart
Rosario Iriart

En el marco del legado de la escritora Lidia Cabrera que se exhibe por la Colección Herencia Cubana de la Biblioteca de la Universidad de Miami, disertó la profesora Dra. Rosario Iriart sobre el tema “Presente a Futuro (Cultura/Literatura).

Subrayó la Dra. Iriart que cuando un catedrático universitario como ella se enfrentaba un tema como ese, desde cualquier perspectiva, corre el peligro de querer demostrar sus conocimientos, recurrir de distintas formas a la raíz que lo estudia, en este caso nada más y nada menos que Heráclito y Platon.

Dentro del gran tema a tratar combinó distintos vislumbres. Dijo que su reflexión se aplicaba también a lo que ella llamaba “nuestra América”, y dirigi’endose al público allí reunido que “son ustedes el corazón y pálpito de nuestro exilio...Miami es por antonomasia, el exilio cubano”.

En 1999, revisó un libro que los amigos de España no podían entender bien. Su ensayo largo “Sabor a Tamarindo”, fruta amarga que sirve de simil con la revolución cubana, que alcanzó y aun tiene repercusión universal navegando con patente de corso y sin ella. Allí todo el mundo está sometido a un poder único sin precedentes, para producir el llamado hombre nuevo, que consistió en meter a todos en saco común con carencia de bienes y abundancia de miseria, exceptuando al pequeño grupo que ejerce el dominio.

¨Nosotros los cubanos exiliados y los cubanos en la Isla, tenemos una raíz común en un presente en que nos desconocemos. Al mismo tiempo, se va acercando a pasos de gigante, la necesidad urgente de que nos enfrentemos a la inevitable hora de reencontrarnos”.

Porque no hay mal que dure cien años y la dictadura terminará. El futuro tiene que ser distinto. No nos corresponde decir cual va a ser mejor o peor. Pero sí que tiene que ser diferente. Sin embargo, dos nombres y dos pensamientos dan la pauta del ser cubano y de los valores que debe seguirse en una sociedad equilibrada: Varela y Martí.

La Dra. Iriart dio crédito a los que hablan por la sociedad civil, como Marta Beatriz Roque Cabello y Osvaldo Payá, y les reconoció el protagonismo de los cubanos en la Isla, que serán quienes lo ejerzan en los cambios que se avecinan.

La Dra. Iriart fue presentada por la Dra. Esperanza de Varona, directora de la Colección Herencia Cubana.




La Plataforma Cuba Democracia Ya! pidió a Moratinos que se reúna con los disidentes y les pregunte 'qué desean que haga España por ellos y por Cuba'.

viernes 30 de marzo de 2007 16:12:00

Agencias

La oposición cubana ve con reservas la visita que iniciará el lunes a La Habana el canciller de España, Miguel Ángel Moratinos, aunque considera que Madrid podría influir en el mejoramiento de la situación de los derechos humanos en Cuba, informó la AFP.

"No sabemos qué puede salir de esta visita", pero "implica una responsabilidad histórica muy grande para el gobierno español. Puede llenar de gloria o de vergüenza a España", declaró a la AFP Miriam Leiva, miembro de las Damas de Blanco, grupo formado por mujeres familiares de presos políticos, Premio Sajarov 2005 del Parlamento Europeo.

"Pensamos que (Moratinos) debe escucharnos" y "reunirse con todas las partes de la sociedad cubana", apuntó Leiva, tras considerar que el canciller español "tiene un compromiso muy grande" al viajar a Cuba y "hablar con el régimen totalitario".

El portavoz de la concertación opositora Arco Progresista, Manuel Cuesta Morúa, destacó que "España ha tratado de privilegiar los contactos eficaces y efectivos sin hacer mucha concesión al simbolismo. Quizás no haya una reunión entre la oposición y el gobierno español", dijo.

Cuesta Morúa opinó, no obstante, que la visita del canciller español es "importante" para Cuba y, "si redunda eficazmente en un mejoramiento de la situación de los derechos humanos en la Isla, preferimos esa eficacia al simbolismo de una reunión (con la oposición)".

La visita de Moratinos es la primera que realiza a La Habana un canciller de la Unión Europea (UE) desde las sanciones diplomáticas que impuso el bloque a la Isla en 2003, para protestar por el encarcelamiento de 75 disidentes y la ejecución —tras juicio sumario— de tres hombres que secuestraron una embarcación de pasajeros para intentar escapar de la Isla hacia Estados Unidos.

Las medidas fueron suspendidas temporalmente en 2005 a instancias de Madrid, que las calificó de ineficaces y propuso establecer un diálogo crítico con todos los sectores de la sociedad cubana. La UE volverá a revisar las medidas en junio próximo.

El diario español El País destacó este jueves que las autoridades de Madrid negocian en La Habana una fórmula que permita a Moratinos mantener diálogos con la oposición cubana, aunque ello, precisó citando a una fuente diplomática, "no significa necesariamente que el ministro vea a los disidentes".

La opositora Marta Beatriz Roque, quien dirige Asamblea para Promover la Sociedad Civil (APSC), declaró a la AFP que hasta la fecha no ha recibido ninguna invitación de la embajada de España para reunirse con Moratinos o algún miembro de su delegación.

"De esta visita esperamos que nos traiga al menos la libertad de algunos presos políticos", señaló Roque.

Para el economista disidente Oscar Espinosa Chepe, uno de los 75 y excarcelado en 2004 por problemas de salud, la visita de Moratinos "es una excelente oportunidad que tiene el gobierno español para conocer lo que está pasando en Cuba".

"Siendo España un país que sufrió el totalitarismo por tantos años y siendo el Partido Socialista Obrero Español (PSOE, en el poder) uno de los partidos que más persecuciones sufrió, debe ser uno de los gobiernos que más defienda los derechos humanos en Cuba", expresó Espinosa Chepe.

En Madrid, la Plataforma Cuba Democracia Ya! entregó este jueves en la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores una carta en la que insta a Moratinos a que en su próxima visita a la Isla "escuche personalmente" a los opositores.

"Reúnase con los disidentes, escúchelos de primera mano y pregúnteles qué desean que haga España por ellos y por Cuba", afirma en el texto la organización de exiliados.

La Plataforma acusa a Moratinos de haberse atribuido recientemente "la liberación de al menos 55 presos políticos", y califica ese acto de "irresponsable".

"Lo ha hecho en una operación matemática insensible, pues lo que la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional ha explicado que la disminución de presos se debe a que la mayoría ha cumplido su condena. Otros, unos pocos, han sido liberados con licencia extrapenal por graves problemas de salud, es decir, con prisión condicional", añade.

"En esa cuenta usted ha olvidado sumar los nuevos presos políticos. No han dejado de producirse juicios, detenciones y condenas de disidentes y periodistas. ¿También se deben a la gestión del gobierno español?", afirma la organización.

"No nos oponemos a que usted viaje a Cuba, pero sepa que hay millones de cubanos observándole, hay millones de víctimas esperando una señal de complicidad por parte de España. No nos siga defraudando", dice la Plataforma al ministro.




Sábado, 31 de marzo de 2007

CANCÚN, Quintana Roo (SUN)

El número de indocumentados cubanos detenidos en Quintana Roo se triplicó en dos años al pasar de 157 en 2004, a 572 el año pasado, señala un informe del Instituto Nacional de Migración.

Este 2007 la cifra se ubicó en 114 hasta el pasado 19 de marzo. La mayoría han sido interceptados en alta mar o han encallado en la playa a bordo de balsas.

Pero no todos los migrantes cubanos llegan a las costas en lanchas. Autoridades locales han descubierto un nuevo modus operandi que involucra a una red de traficantes de personas.

De acuerdo con investigaciones, indocumentados cubanos ingresan al país por medio de embarcaciones de lujo en Isla Dorada, un exclusivo fraccionamiento de la zona hotelera de Cancún, en el que hay varias marinas privadas.

Este diario tuvo acceso a un informe de inteligencia militar que detalla el modo de operar de los traficantes de personas.

El documento menciona que desde Miami llega una persona con visa de turista que puede ser un ciudadano estadounidense o un cubano con residencia en el vecino país.

En Cancún entra en contacto con otros cubanos para operar como lancheros o recepcionistas.

Desde Cancún, Cozumel o Isla Mujeres, usualmente de noche, zarpan con rumbo a Cuba en una embarcación que puede ser de las que se usan para bucear o para pesca deportiva.

Cerca de las costas cubanas hay lanchas que los esperan, hacen contacto y suben a la gente para regresar a México. Al aproximarse a aguas nacionales ya los espera otro grupo a bordo de un yate, que puede estar de paseo o de pesca.

Allí los cambian de ropa para hacerlos pasar como turistas. Los visten con bermudas, camisa, gorra y cámara. Con ese atuendo arriban a las marinas. En tierra se les dan documentos como pasaporte y credenciales (no se especifica de qué nacionalidad).

Para salir de Cancún y llegar a Estados Unidos hay dos rutas: La primera es por tierra, se revisa si hay retenes en las carreteras, se traza el itinerario, se renta un autobús turístico y los trasladan a Mérida. De aquí vuelan a Monterrey o Tijuana, donde conectan con exiliados para ser ingresados a EU.

La segunda opción es abordar con documentación falsa vuelos charter a Estados Unidos. Quienes son llevados así son cubanos de tez blanca y están aleccionados ante cualquier imprevisto. El Instituto Nacional de Migración aseguró que el arribo de cubanos no se puede contener.

Nota Publicada: 30/03/2007 12:59




Tegucigalpa sospecha que el grupo fue trasladado por traficantes a otro país centroamericano o a Estados Unidos.

viernes 30 de marzo de 2007 19:24:00

Agencias

Las autoridades hondureñas buscan a 22 cubanos que llegaron hace 25 días a la costa atlántica de Honduras y se sospecha fueron trasladados por traficantes a otro país centroamericano o a Miami, informó la AP.

"Ellos desaparecieron como por arte de magia", dijo a la AP el director general de Migración, Germán Espinal. "Y nos enteramos que ya no están aquí al conversar en una reunión de trabajo con el alcalde de Roatán (Henry Dale)".

Roatán, en la provincia de Islas de la Bahía, está unos 300 kilómetros al norte de Tegucigalpa.

Espinal acusó públicamente el fin de semana a Dale y a "muchos alcaldes" del país de participar en una red internacional que trafica con cubanos y chinos indocumentados, a los que introduce en Estados Unidos.

Dale advirtió que demandaría en los tribunales a Espinal, tras pedir protección del gobierno.

Los cubanos arribaron el 6 de marzo a Roatán y de inmediato la municipalidad les pagó más de 4.000 dólares en hotel, transporte y alimentación.

"Los inmigrantes estaban bajo la custodia de la municipalidad, que ignora su paradero", dijo Espinal.

Agregó que "por arte de magia, los cubanos desaparecieron el miércoles, lo que confirma que hay un tráfico de personas con capacidad para burlar controles migratorios y fiscales".

"Esa red criminal deja ingresos a traficantes de Centroamérica, Cuba, Gran Caimán, Belice, Jamaica y Honduras (…) y es financiada por gente de Estados Unidos con conexiones en Costa Rica y Colombia", indicó.

Los traficantes cobran de 22.000 a 55.000 dólares por cada persona que llevan a Estados Unidos utilizando como puente a países como Honduras.

En dos años, según el funcionario, han llevado al país centroamericano a alrededor de 600 cubanos y un número aún no determinado de chinos.

"Esas son cifras conservadoras porque hay muchos casos que las autoridades no conocemos", dijo. "Y sólo los cubanos llegan y de inmediato piden asilo político al gobierno, los otros extranjeros no actúan así porque se van enseguida de Honduras".




Popular Post

BTemplates.com

Categories

Random Post

Popular Posts

Blog Archive